Peppino Marotto, il sindacalista che ogni giorno, nonostante l’età, continuava ad impegnarsi, come volontario dello Spi (il sindacato pensionati della Cgil) e il patronato Inca, a favore degli altri. L’uomo di 82 anni, «il comunista» come amava definirsi, che aveva cercato di fermare la violenza con la cultura. Con le lotte sindacali prima, affianco ai pastori e agli operai e con la poesia dopo. E poi le altre iniziative musicali con il coro del Supramonte. Fu lui a far sorgere, negli anni 70 il gruppo dei muralisti e a sostenere quei disegni che rivendicavano «progresso, cultura» ma anche «rivoluzione e ribellione» a un mondo fatto di omertà che affrescano tutte le pareti della parte vecchia di Orgosolo. E la cultura, con la rivoluzione e il sogno del «riscatto del proletariato» hanno contraddistinto e caratterizzato la sua esistenza. (da l’Unità)Peppino Marotto Poeta Comunista
31 dicembre 2007 di arouetvoltaire
Peppino Marotto, il sindacalista che ogni giorno, nonostante l’età, continuava ad impegnarsi, come volontario dello Spi (il sindacato pensionati della Cgil) e il patronato Inca, a favore degli altri. L’uomo di 82 anni, «il comunista» come amava definirsi, che aveva cercato di fermare la violenza con la cultura. Con le lotte sindacali prima, affianco ai pastori e agli operai e con la poesia dopo. E poi le altre iniziative musicali con il coro del Supramonte. Fu lui a far sorgere, negli anni 70 il gruppo dei muralisti e a sostenere quei disegni che rivendicavano «progresso, cultura» ma anche «rivoluzione e ribellione» a un mondo fatto di omertà che affrescano tutte le pareti della parte vecchia di Orgosolo. E la cultura, con la rivoluzione e il sogno del «riscatto del proletariato» hanno contraddistinto e caratterizzato la sua esistenza. (da l’Unità)L’ attuale inno della Brigata conosciuta come “I diavoli rossi” (Dimonios) peril colore delle mostrine.
English version


































Peppino, ti ricordo con affetto come ti ricordano il folto gruppo di Barbaricini che hanno dovuto traslocare a Cagliari. Da noi tutti un ciao Peppì e grazie per quello che ci hai insegnato.
Penso che le parole non esprimano tutta la disapprovazione di un gesto così ignobile e vigliacco. Marotto rimane un esempio di grande personalità del nostro mondo agropastorale per la sua lotta per la sopravvivenza di tante persone che trovavano in lui un aiuto valido per far velere i propri diritti.
Pippinu venidi ammentau comente un omine sabiu, cantante, poeta e politicu, udi un omine de valore.
Cando ada bennere cussa iscossa
Mentalidade cambiada e cherveddu
Noche leamus sa fune de su tuiu
Chi sventulede sa bandiera rossa
Sa falche cun s`istella e su marteddu
Benza sa lughe e sicandede su buiu
Modernu enzada su colore ruiu
Comente an fattu Lenin Engel e Marx
Pigados de su tronu a su guvernu
Benza su ruiu colore modernu
Comente an fattu Lenin Engel e Marx
Pigados de su guvernu a su tronu
Berlinguerra chi siet su padronu
Chi guvernede s`italiana terra
Su padronu siet Berlinguerra
Chi guvernede sa terra italiana
Fora sa democrazia cristiana
Che s`italia sighis ruinende
Sun d`ogni die depidos ponzende
Sena onestade peruna tribaglio
Contra sa fascista battaglia
S`ischierada su partidu comunista
Contra sa battaglia fascista
Su partidu comunista s`ischiera
Ada isconfittu sa camicia nera
Longo cun Togliatti e Payetta
Ada isconfittu s`italia cumpletta
Longo cun Payetta e Togliatti
Isconfittu sa battaglia fascista infatti
Longo cun Togliatti e Payetta
An`isconfittu s`italia cumpletta
Longo Payetta e Togliatti
Sa battaglia fascista infatti
S`ischierada su partida comunista
Cando ada bennere cussa iscossa
Mentalidade cambiada e cherveddu
Noche leamus sa fune de su tuiu
Chi sventulede sa bandiera rossa
Sa falche cun s`istella e su marteddu
Benza sa lughe e sicandede su buiu
Modernu enzada su colore ruiu
Comente an fattu Lenin Engel e Marx
Pigados de su guvernu a su tronu
Berlinguerra chi siet su padrone
Chi guvernede sa terra italiana
Fora sa democrazia cristiana
Cheste s`italia sighis ruinende
Sun d`ogni die depidos ponzende
Sena onestade peruna tribaglio
Contra sa fascista battaglia
S`ischiera su partidu comunita
Contra sa battaglia fascista
Cun onestade e tantu orgogliu
Vota su comunista sena imbrogliu
Cund`una vittoria sinistra
Sena imbrogliu vota su comunista
Cun d`una sinistra vittoria
Gai povertade intras in gloria
Faghes lotta contra sos capitales
Cando ada bennere cussa iscossa
Mentalidade cambiada e cherveddu
Noche leamus sa fune de su tuiu
Chi sventulede sa bandiera rossa
Sa falche cun s`istella e su marteddu
Benza sa lughe sicandede su buiu
Modernu enzada su colore ruiu
Comente an fattu Lenin Engel e Marx
Pigados de su tronu a su guvernu
Benza su ruiu colore modernu
Pigados de su guvernu a su tronu
Berlinguerra siet su padronu
Chi guvernede sa terra italiana
Fora sa democrazia cristiana
Chest`è s`Italia sighis ruinende
Sun d`ogni die depidos ponzende
Sena onestade peruna tribaglio
Contra sa fascista battaglia
Su partidu comunista s`ischiera
Ada isconfittu sa camicia nera
Cun onestade e tantu orgogliu
Vota su comunista sena imbrogliu
Cun d`una vittoria sinistra
Sena imbrogliu vota su comunista
Cun d`una sinistra vittoria
Gai povertade intras in gloria
Faghes lotta contra sos capitales
Pro essere tottugantos uguale
Faghibela intendere cussa iscossa
Chi triunfede su nostru partidu
Cussa bella bandiera rossa
Juane, su poeta de sos emigrados
Peppino- Bae in bonora, in su chelu che sias
Siento mucho la muerte de Peppino Marotto.
Mis respetos y un abrazo,
Marta Navarro
Muchas Gracias